The Project Gutenberg EBook of Der Fliegende Holländer, by Richard Wagner The German libretto alone, without parallel translation, is available from Project. The Flying Dutchman (Der Fliegende Hollander): Libretto (English and German Edition) [Richard Wagner] on *FREE* shipping on qualifying offers . Uncompleted operas. Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman) is an opera, with music and libretto by Richard Wagner. Read more on Wikipedia.

Author: Murr Yozshuzil
Country: Suriname
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 21 September 2004
Pages: 225
PDF File Size: 4.4 Mb
ePub File Size: 11.12 Mb
ISBN: 264-2-62683-904-4
Downloads: 44016
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Braktilar

Senta and the Dutchman are alone. Do you know the fate of that unhappy man? Senta soon rushes in, pursued by Erik, who insists she has pledged her love to him. The door is opened.

To calculate your words per minute WPM reading speed, click the ‘Start reading’ de and read the entirety of the book’s description below.

You know quite well the song is not yet finished. Never shall I reach my home: If his daughter does not go aboard as usual, he’ll be angry, won’t he? MARY She’s losing her head over him! Senta makes a convulsive movement of pain.

What can your anguish be?

If you will open your hearts to my tale, the wretch’s lot will surely move you! Libretto English and German Edition. Amazon Drive Cloud storage from Amazon. The action takes place in a Norwegian village in the eighteenth century.

Can I believe your words? ERIK Your father, oh, he thinks only of wealth!


Der Fliegende Holländer

Helmsman, leave your watch! Could I but console you! Ah, hear me at this moment, listen to my last request; if this heart breaks in anguish, will it be Senta who speaks for me? What would you do? Will you dream away your whole youth in front of lfiegende likeness?

They invite the Dutchman’s crew to join them but are frightened away by the ghostly crew’s weird chanting. Staring at a portrait of the Flying Dutchman, she sings a ballad about the libretho captain.

Wagner: Der fliegende Holländer (Libretto – english)

MARY beside herself, bustling about Now see what use liibretto work was! Of what he owns these are but a trifle. Overhearing this, the Dutchman believes himself betrayed and jumps aboard his ship. He stands before me, his face lined with suffering, it reveals his terrible grief to me: My lass longs for me. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

Satan’s malice left me a heart to beat, that I should remain mindful of my torment. Helmsman, here, drink with us! Took him at his word! O that it might come about through an angel like this!

Der fliegende Holländer

An icy storm drives the sea captain Daland’s ship miles beyond his home on the coast. Whir and whirl, good wheel! Let us weigh anchor forthwith and gladly sail for home. After this the former deathlike silence suddenly falls on their ship again; in a moment, air and sea become calm, as before.


My love is out at sea, he thinks of home and his true maid; my good wheel, hum and sing! Almighty God, let this which elevates me be the strength of fidelity.

Countless victims have suffered this sentence through me; but you shall escape. AND you end up getting so much more out of the performance when you know the story to the music. Ah when, pale seaman, will you find her?

I heard the breakers as the foaming waters dashed in fury upon the shore. ComiXology Hollabder of Digital Comics. Where will you meet her who will be flkegende own true love unto death? Do you want to make me really angry? I offer a heart true unto death, a few poor possessions, a hunter’s lot: Listen to its warning! Seven miles the storm has driven us off from safe haven. Fate pursues me relentlessly, with torment as my only companion.

ERIK Your father, ah! For know, unhappy maid, what is the fate awaiting those who break their vow to me: Your lot moves me; your liberality indicates a generous and noble heart to me:

Author: admin