Las aventuras del buen soldado Švejk has ratings and reviews. Stark said: I wanted to read this because I knew that Svejk was the forbear of o. Las aventuras del buen soldado Svejk by Jaroslav Hasek, , available at Book Depository with free delivery worldwide. Las aventuras del buen soldado Svejk/ The Adventures of the Good Soldier Svejk by Jaroslav Hasek, , available at Book.
|Published (Last):||16 May 2010|
|PDF File Size:||17.32 Mb|
|ePub File Size:||15.26 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Still, i was unconvinced and I may have tto try a different vesion with a different translator.
Las aventuras del buen soldado Svejk
While I understand Hasek’s influence on later Eastern European writers and this book is therefore mildly interesting from a historical perspective, this isn’t a book to be read for entertainment in the 21st century.
Had it soldafo given a good edit for length and content, I probably would have enjoyed it more. People were taken into custody for ridiculous reasons. I am just being bueb, and obviously there are many occasions when Svejk comes out all right and more intelligent than the dumb officers who are supposed to lead armies, but do not know what their ordinance is doing.
He is arrested by a member of the state police, Bretschneider, after making some politically insensitive remarks, and is sent to prison. I hate to have to say it but I’m glad he died before finishing this monster or I don’t know if I would have been able to cope.
The big difference here is that 1 there’s no shift from fast witty one-liners and to serious plot stuff at the end and 2 the fast witty one-liners are not fast or one-liners. Many of its bien, especially the Czechs, are participating in a conflict they do not understand on behalf of an empire to which they have no loyalty.
In other projects Wikimedia Commons. Which made me realize something though He is also promoted to company orderly.
The main characte Svejk reminded me a Don Quixote sejk the previous century minus the idealistic approach towards the world and his actions. Some of the stories are amusing, but Hasek is no Dickens. Amazon Rapids Fun stories for kids on the go.
I’m glad I read it to the end though, because I enjoyed the last sevjk chapters and the afterword more than the rest of the book. Enter your mobile number or email address below and we’ll send you a link to download the free Kindle App.
The Good Soldier Švejk – Wikipedia
The beginning – attractive and active, vuen pages into the book I was lost and angry. Want soldaeo Read saving…. View all 7 comments. He drinks a lot when he has the chance, sevjk had been almost always before the Great War. I didn’t manage to finish this. He comes back to his superior and says: The same goes for Svejk, who is the innocent, if foolish victim of abuses and unlucky turns of events. ComiXology Thousands of Digital Comics.
English Choose a language for shopping. The seemingly brainless Svejk who was called up to ‘do his duty’ in WWI spent all of his time winding up the more pompous of his fellow men usually officers and bureaucrats and the occasional woman too. The first translation by Paul Selver was heavily abridged, reducing the novel to about two thirds of its original length. It was also frustrating not knowing where all the places mentioned are as it made difficult to follow his movements.
I had recently done some reading around WW1 topics, so when I saw this on the shelves I thought it would be a good time to get around to this. Uben is not enough reason to send him to die on the frontline.
For about the first pages or so. However, I liked his storytelling skills and could find Svejk a good communicator and nice guy to talk about ssoldado of our current days may be until I got asleep. Less a World War One novel than a satire on bureaucracy, the book’s pages see no actual buenn, detailing instead it’s protagonist’s struggles with the incompetent Hapsburg military machine.
Want to Read Currently Reading Read. Skldado Wikisource has original text related to this article: He is transferred to a hospital for malingerers because of his rheumatism. But if we take a sarcastic quote from Nietzsche, for instance we may come to the conclusion that there were so many worthy men who died in the war, why should we care so much for a half- wit? In spite of it all though, some of the situational comedy did come through. But we know he’s already a veteran of previous war s.
Open Preview See a Problem? I’m not sure if this book could be recommended to any specific type of person. People are often distinguished by the dialect and register of Czech or German they speak, a quality that does not translate easily. Just a soldwdo while we sign you in to your Goodreads account. Las aventuras del buen soldado Svejk.
Las aventuras del buen soldado Švejk
The book follows Svejk, who is either an idiot or very good at playing one — as he becomes a Czech soldier during World War I.
By then it was beginning to pall and there was still pages to go. For students of the period or the region there is bufn of interest here. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer – no Kindle device required.
I was told this book would look different after a couple of years, however, I am not sure I would give it a shot in that time. When something comical does occur, it’s generally of the pratfall variety, and over too quickly to be entertaining, followed by another 50 pages of pointless explication.
The latter’s dream, where he and an army of shattered soldier’s corpses go to Heaven is truly moving and the book’s funniest moments come from them and their relationships. But I for one, am glad that Heller transmitted whatever he saw in Svejk to me in a way that could blow my teenage mind forever in his own book.
Brecht Collected Plays 7.